При начальном изучении языка очень часто возникает проблема "А как же развязать язык?". Мой незабвенный преподаватель Гелена Людвиговна, по чей методике очень хорошо можно было выучить немецкий в считанные месяцы, и всем известный курс ЕШКО избрали один и тот же путь. Его советую Вам и я, так как на себе и на своих учениках опробовала его простоту и эффективность. Так в чем же секрет?
Как все гениальное, этот метод безумно прост.
Он состоит в переводе русских предложений на немецкий.
В разделе практика, я буду давать предложения на русском языке черным шрифтом, а на немецком языке - белым шрифтом. Задание будет состоять в том, чтобы усно правильно перевести предложение, а проверить можно будет себя с помощью курсора, выделив белый текст.
Комментариев нет:
Отправить комментарий