Выкладываю известную немецкую детскую песню "осень пришла" ( Der Herbst ist da).
Как известно, и подтверждено учеными , язык лучше учить через песни. А я бы сделала поправочку - "через детские песни", так как лексика там совершенно простая.
Благодаря параллельным английским субтитрам, становится очевидным, как же оба языки близки.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Wind, heihussassa.
Schüttelt ab die Blätter,
bringt uns Regenwetter,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Obst, heihussassa.
Macht die Blätter bunter,
wirft die Äpfel runter,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Wein, heihussassa.
Nüsse auf den Teller,
Birnen in den Keller,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Spaß, heihussassa.
Rüttelt an den Zweigen,
lässt die Drachen steigen,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Как известно, и подтверждено учеными , язык лучше учить через песни. А я бы сделала поправочку - "через детские песни", так как лексика там совершенно простая.
Благодаря параллельным английским субтитрам, становится очевидным, как же оба языки близки.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Wind, heihussassa.
Schüttelt ab die Blätter,
bringt uns Regenwetter,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Obst, heihussassa.
Macht die Blätter bunter,
wirft die Äpfel runter,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Wein, heihussassa.
Nüsse auf den Teller,
Birnen in den Keller,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da.
Er bringt uns Spaß, heihussassa.
Rüttelt an den Zweigen,
lässt die Drachen steigen,
heijahussassa, der Herbst ist da.
Комментариев нет:
Отправить комментарий