Если хочешь летать, оставь за собой то, что тянет тебя вниз.
Примечание: не обязательно в условных придаточных предложениях употребляться союз "если" (falls/wenn). Одна и та же фраза передается двумя способами: willst du fliegen (без союза) и when du fliegen willst (с союзом). При этом обращайте внимание на порядок слов!!! Он отличается. Именно потому, что в вузах и школах заучивают классику when+подлежащие+остальные члены предложения+глагол, то предложения без союза часто не распознаются и еще реже употребляются изучающими.
Примечание: не обязательно в условных придаточных предложениях употребляться союз "если" (falls/wenn). Одна и та же фраза передается двумя способами: willst du fliegen (без союза) и when du fliegen willst (с союзом). При этом обращайте внимание на порядок слов!!! Он отличается. Именно потому, что в вузах и школах заучивают классику when+подлежащие+остальные члены предложения+глагол, то предложения без союза часто не распознаются и еще реже употребляются изучающими.
Комментариев нет:
Отправить комментарий