Который час?

Большой сложностью бывает ответить на вопрос: wie spät ist es? то есть "который час?"

Принцип простой, а именно:

условно делим круглый  циферблат часов попалам,
все, что от 12 до 6 - nach
все, что от 6 до 12 -vor.

Дословно немцы говорят так:
8.20 - дословно будет звучать "20 после 8" - zwanzig nach acht
8.40 - дословно будет звучать "20 до 9" - zwanzig vor neun

а половинка будет halb:
12.30 - halb eins (то есть половинка до часу дня).

Есть еще das Viertel -четверть:
10.15 - дословно будет звучать "четверть после 10" - Viertel nach zehn
7.45 - дословно будет звучать "чертверть до 8" - Viertel vor acht

И видео на тему, для тех, кому все еще сложно: