Буква h в начале слова читается как лёгкий
звук-выдох:
haben
|
иметь
|
Hals
|
шея
|
hart
|
жесткий
|
Häfen
|
порт
|
Halle
|
зал
|
Hut
|
шляпа
|
hungern
|
голодать
|
holen
|
приносить
|
helfen
|
помогать
|
Herbst
|
осень
|
Hilfe
|
помощь
|
hinter
|
позади
|
Himmel
|
небо
|
||
Следует обратить внимание на то,
что
буква h после всех гласных не читается и
служит лишь для обозначения долготы звука (как буква е после i). Иногда буквы h и е употребляются вместе — ieh:|
ihn
|
его
|
ihm
|
ему
|
|
Vieh
|
скот
|
ihr
|
ей
|
|
erziehen
|
воспитывать
|
sehr
|
очень
|
|
Ihnen
|
Вам
|
nehmen
|
брать
|
|
gehen
|
идти
|
stehen
|
стоять
|
|
sehen
|
смотреть
|
Ehe
|
брак (супружеский)
|
|
Lehrer
|
учитель
|
fehlen
|
отсутствовать
|
|
fähren
|
ехать
|
Zähne
|
зубы
|
|
zählen
|
считать
|
Bahn
|
дорога
|
|
Jahr
|
год
|
nah
|
близко
|
|
Strahl
|
луч
|
Aufnahme
|
снимок
|
|
Fahne
|
знамя
|
ohne
|
без
|
|
froh
|
радостно
|
Wohnung
|
квартира
|
|
Ohren
|
уши
|
drohen
|
угрожать
|
|
Lohn
|
зарплата
|
Kuh
|
корова
|
|
Ruhm
|
слава
|
Bühne
|
сцена
|
|
blühen
|
цвести
|
fühlen
|
чувствовать
|
Буква h после гласных читается только в том
случае, если она стоит в начале корня, после приставок bе-, gе-, zu-; либо в сложных наречиях, первая часть
которых оканчивается на о или
на а. Обычно это ударный слог:
|
behalten
|
оставлять
|
|
behandeln
|
обращаться с кем-либо
|
|
behaupten
|
утверждать
|
|
beherrschen
|
овладевать
|
|
gehören
|
принадлежать
|
|
Gehält
|
зарплата
|
|
Zuhörer
|
слушатель
|
|
wohin
|
куда
|
|
woher
|
откуда
|
|
dahin
|
туда
|
Зачем публиковать анонимные статьи, содержащие недосказанности и неточности! Как же надоело КОЕКАРСТВО!!!
ОтветитьУдалить