Попытайтесь поставить местоимения
в нужном падеже.
1. Ich sage
______________(dich oder dir?)
2. Wir sehen _____________(ihn
oder ihm?)
3. Er versteht _____________
(Sie oder Ihnen?)
4. Du hörst ____________ (mich oder mir?)
5. Ich frage ______________(dich
oder dir?)
Если да, то возможны пробелы в знаниях в 2х сферах:
1) управление глаголов.
Как и в русском языке, так и в немецком языке, многие глаголы требует дополнения в винительном (Akkusativ) и в дательном (Dativ) падежах. Например, "я читаю книгу" (Винительный падеж, так как дополнение отвечает на вопрос "кого?что?"), или же "я говорю маме" (Дательный падеж, так как дополнение отвечает на вопрос "кому?чему?). Все это проходили еще в 5-м классе на уроке родного языка, поэтому проблем возникнут не могло.
И тут, как обычно, есть 2 новости:
Хорошая новость со стоит в том, что очень много совпадений между русским и немецким языком, то есть, если глагол требует дополнения, скажем, в Akkusativ в русском языке, то он требует этого же и в немецком. Например, задание выше полностью соответствует этой логике.
Вторая новость состоит в том, что к сожалению, не все глаголы соответствует предыдущему положению. Пример несоответствия русского и немецкого дополнения здесь. Поэтому словари указывают на такие моменты. Наверняка, Вы обращали внимание, что в словаре рядом с глаголом стоит сокращение - vt. Это сокращение из латинского языка, означает verbum transitivum, то есть переходное глагол, и является прямым указанием на то, что глаголу требуется дополнение в Akkusativ. Если же стоит vi, что значит verbum intransitivum, то бишь непереходной глагол, то дополнение может быть в другом падеже (дательном, родительном, но не в винительном) или глагол вообще может обходиться без дополнения. Например, ich lebe, ich schlafe, ich danke ihm. Кстати, все возвратные глаголы (которые с частичкой -ся/ sich) являются непереходными.
2) собственно сами местоимения.
Nom.
|
Dat.
|
Akk.
|
|
я
|
ich
|
mir
|
mich
|
ты
|
du
|
dir
|
dich
|
он
|
er
|
ihm
|
ihn
|
она
|
sie
|
ihr
|
sie
|
оно
|
es
|
ihm
|
es
|
мы
|
wir
|
uns
|
uns
|
вы
|
ihr
|
euch
|
euch
|
они
|
sie
|
ihnen
|
sie
|
вежливая форма
|
Sie
|
Ihnen
|
Sie
|
kruto
ОтветитьУдалить