среда, 28 августа 2013 г.

предложения на перевод №4: спряжение глаголов

По просьбе выкладываю практику на спряжение глаголов. Как обычно, правильный ответ белым шрифтом, который можно вывести, выделив курсором мышкой. Грамматику можно подчитать здесь

 Я много читаю. Ich lese viel.

 Я еду домой. Ich fahre nach Hause.

 Я говорю по-немецки.Ich spreche Deutsch.


Я плаваю в реке. Ich schwimme im Fluß.

 Я лежу на постели.Ich liege auf dem Bett.

 В три я еду домой.Um drei Uhr fährt er nach Hause.

 Он часто видится со своим другомEr sieht seinen Freund oft.

 Он помогает Марии. Er hilft Maria.

 Она с удовольствием носит джинсы. Sie trägt Jeans gern.

 Он идет домой. Er geht nach Hause.

 Ты много читаешь.Du liest viel.

 Он помогает Петеру.Er hilft Peter. 

 Ты едешь в Берлин. Du fährst nach Berlin.

 Она все забывает.Sie vergißt alles. 

 Он узнает много нового. Er erfährt viel Neues. 

 Она дает мне тетрадь. Sie gibt mir das Heft.

 Он читает газету.Er liest die Zeitung

 Она берет книги и идет домой. Sie nimmt Bücher und geht nach Hаuse. 

Она обедает.Sie isst zu Mittag.

Она часто видит его.Sie sieht ihn oft.

Дерево растет медленно.Der Baum wächst langsam. 

Эта книга мне нравится.Dieses Buch gefällt mir.

Он бегает в парке.Er läuft  im Park. 

Он долго спит.Er schläft lange. 

Ты правильно говоришь. Du sprichst richtig. 

Автобус останавливается здесь. Der Bus hält hier. 

Учитель едет в Берлин. Der Lehrer fährt nach Berlin.

Ты едешь в Берлин?Fährst du nach Berlin?

Он берет книгу  и читает ее. Er nimmt das Buch und liest es.

Я даю Марио ручку. Что ты даешь Яне?Ich gebe Mario einen Kugelschreiber. Was gibst du Jana?

Я читаю газету. Ты тоже читаешь газету? - Нет, я читаю журнал. Ich lese eine Zeitung .Liest du auch eine Zeitung? - Nein. ich lese eine Illustrierte.

Куда едет Клаус?Wohin fährt Klaus?

Твоей сестре нравится книга?Gefällt das Buch deiner Schwester?

Ты хорошо говоришь по-немецки. Du sprichst gut Deutsch.

Ты едешь в Новгород?Fährst du nach Nowgorod?

Он плохо видит.Er sieht schlecht.

Сестра спит уже давно.Die Schwester schläft schon lange.

Ты крепко спишь?Schläfst du fest?

Эта девушка бегает очень быстро. Dieses Madchen läuft sehr schnell.

Я пробегаю 100 метров за 14 секунд. Как быстро пробегаешь ты? Ich laufe hundert Meter in vierzehn Sekunden. Wie schnell läufst du?

Я люблю читать детективы. Что любишь читать ты? Ich lese gem Krimis. Was liest du gern?

Я беру кусочек вишневого торта. Что берешь ты?Ich nehme ein Stück Kirschtorte. Was nimmst du?

Я всегда сплю до 7. Сколько (как долго) спишь ты?Ich schlafe immer bis sieben. Wie lange schläfst du?

Я тотчас поговорю с шефом. Когда ты поговоришь с ним? Ich spreche sofort mit dem Chef. Wann  sprichst du mit ihm?

Я не вижу корабль. Ты его видишь? Ich sehe das Schiff nicht. Siehst du es?

Я понесу чемодан. Ты понесешь сумку? Ich trage den Koffer.Trägst du die Tasche?

Я с ней сегодня не встречаюсь. Встречаешся ты с ней? Ich treffe sie heute nicht. Triffst du sie?

Я так легко забываю имена. Ты тоже забываешь их так легко?Ich vergesse die Namen so leicht. Vergisst du sie auch so leicht?

Я сам не стираю белье. Ты его стираешь сам?Ich wasche die Wäsche nicht selbst. Wäschst du sie selbst?

В мае мне будет 25. Когда тебе будет 25? Ich werde im Mai 25. Wann wirst du 25?

Я не выбрасываю старые бутылки в мусорное ведро. Выбрасываешь ты их в мусорное ведро? Ich werfe alte Flaschen nicht in den Mülleimer. Wirfst du sie in den Mülleimer?

Комментариев нет:

Отправить комментарий